منتدى أذكياء القانون
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

منتدى أذكياء القانون

منتدى وملتقى منتدى أذكياء القانون المسلمين لعلوم القانون والعلوم العسكرية والثقافية
 
الرئيسيةلائحة بأسماء البحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
imohsa
عضو برتبة عريف
عضو برتبة عريف


تاريخ التسجيل : 02/12/2010
عدد المساهمات : 6
نقاط : 8

مُساهمةموضوع: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الأحد 05 ديسمبر 2010, 7:14 pm

الكلمات الي بالنص هى طريقة نطق الكلمة التركية باللغة العربية

عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالتركى


نعم ----------- أيفيت ----------- evet

لا ----------- خاير ----------- hayır

شكرا ---------- شوكراً, تشاككورلار ----------- şükran, teşekkürlar

شكراً جزيلاً ----------- جوك تشاككورلار ----------- çok teşekkürlar

على الرحب و السعة ----------- بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil

من فضلك ----------- لوتفان ----------- lütfen

عن إذنك ----------- أوزور ديلاريم ----------- özur dilerim

أهلاً ----------- مرحبا, سلام ----------- merhaba; selam
.
مع السلامة ----------- جيلا جيلا, سالاماتلا ----------- güle güle, Selametle

وداعاً ----------- كوروشوروز ----------- Görüşürüz
او الودع............................................. ... الى اللقاء

صباح الخير ----------- كونايدين ----------- günaydın

مساء الخير ----------- إيي كونلار, إيي أوكلانلار ----------- iyi gunler, iyi öglenler

مساء الخير2 ----------- إيي أكشاملار ----------- iyi akşamlar

ليلة طيبة(تصبح على خير) ----------- إيي كاجالار ----------- iyi geceler

.


أنا لا أفهم ---------- أنلاميوروم --------- anlamıyorum

كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- بو... ناسيل سويلانير ---------- Bu .... nasil soylenir??

هل تتكلم...؟ ---------- ........ بيليوروموسونوز ---------- biliyorumusunuz


أسماء اللغات

الانجليزية ---------- إنكليزجا ---------- Ingilizce

الفرنسية ---------- فرانسيزجا ---------- Fransızca

الألمانية ---------- ألمانجا ----------- Almanca

الأسبانية ---------- إسبانيولجا ---------- Ispanyolca

الإيطالية ---------- إيتاليانجا ---------- italyanca

الصينية ---------- جينجا ---------- Çince

العربية ---------- أرابجا ---------- arapça

التركية ---------- توركجا ---------- türkçe

اليونانية ---------- يونانجا ---------- yunanca

الهندية ---------- هينتلي, هينت ----------- hintli, hint


الضمائر

أنا ---------- بان ---------- Ben

أنت ---------- سان ---------- Sen

أنتما ---------- إكينيز ---------- Ikiniz

أنتم,أنتن ---------- سيز ---------- Siz

هم ---------- أونلار ---------- Onlar

هن ---------- أونلار ---------- Onlar

هما ---------- إيكيزي ---------- Ikisi

هو ---------- أو---------- O

هى ---------- أو----------- O

نحن ---------- بيز ---------- Biz

ما إسمك؟ ---------- إسمينيز نادير ---------- isminiz nedir?

سررت بمقابلتك ---------- تاني, ستي كيميزا مامنون أولدوم ---------- Tani,stı-gımıza memnun oldum




.




عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالتركى

كيف حالك؟ ---------- ناسيلسين؟ ---------- Nasılsın?

بخير ---------- إيي ---------- iyi

ما الأخبار؟ ---------- نا وار نا يوك؟ ---------- Ne var ne yok?

أنا لست بخير ---------- قوتو ---------- Kötü

هل تفهم التركية؟ ---------- توركجا بيلير ميسين؟ ---------- türkçe bilir misin?

هل أنت تركي؟ ---------- تورك ميسين؟ ---------- türk misin?

من أين أنت؟ ---------- ناراليسين؟ ---------- Nerelisin?

تشرفنا ---------- موشارراف أولدوك ---------- Müşarraf olduk

ماذا قلت؟ ---------- نا دادين؟ ---------- Ne dedin?

ما الخبر؟ ---------- خايرولا ---------- Hayrola

أريد أن أسألك سؤالاً ---------- سانا بير سورو سوراجاغيم ---------- Sana bir soru soracağım

أفهم قليلاً من التركية ---------- توركجا بيراز أنلاريم ---------- türkçe biraz anlarım

بكل سرور ---------- مامنونيياتلا ---------- Memnuniyatle


أتمنى الاستفادة

يالله سالاماتلا Smile Smile Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاصف الجنرال
مشرف
مشرف
avatar

تاريخ التسجيل : 17/11/2010
عدد المساهمات : 283
ذكر
الموقع : غزة العزة
نقاط : 508
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : متفائل

مُساهمةموضوع: رد: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الأحد 05 ديسمبر 2010, 7:22 pm

والله صعبة الواحد يقدر يتعلمها كلها كلام مشبك
مشكور اخي الكريم على موضوعك

__________________________________
لن تسقط القلاع سيدي فكيف يحفلون ..
فقد سموت شامخاً فهل سيفهمون ..

فقل لهم ياسيدي في غزة باقون ..
لاتنحني جباهنا لمارق مفتون ..

فنحن فوق أرضنا كالطود شامخون ..
وهذه أرواحنا رخيصة تهون ..

ان شئت فاقدح زندنا فنحن جاهزون..
فلا الحصار هدنا كلا والمنون ..
[img][/img]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابوانس
مشرف
مشرف
avatar

تاريخ التسجيل : 27/11/2010
العمر : 26
عدد المساهمات : 597
ذكر
نقاط : 830
العمل/الترفيه : متفرغ في سبيل الله
المزاج : عصبي ورايق

مُساهمةموضوع: رد: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الأحد 05 ديسمبر 2010, 8:40 pm

مشكوررررررررر
مع اني لم افهم شي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
imohsa
عضو برتبة عريف
عضو برتبة عريف


تاريخ التسجيل : 02/12/2010
عدد المساهمات : 6
نقاط : 8

مُساهمةموضوع: رد: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الأحد 12 ديسمبر 2010, 11:13 am

اهااا

صعبة كتير لأنه لأول مرة نسمعها

ولكن يمكن شوية شوية بنتعود و بناخذ عليها

لازم الواحد يتعلم أي لغة أخرى غير العربية و الانجليزية

يقول الرسول صلى الله عليك و سلم ( اطلبوا العلم لو في الصين )

شكرا الكم عاصف و أبو أنس

نورتوا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
جندي الخلافة
مراقب عام
مراقب عام
avatar

تاريخ التسجيل : 27/11/2010
عدد المساهمات : 836
ذكر
نقاط : 1113
المزاج : الحمد لله
3 اوسمة
الأوسمة : 2 لامع

مُساهمةموضوع: رد: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الأحد 12 ديسمبر 2010, 7:36 pm

حبيبي يا مان
مشكور يت لواء
الله يعيين عناصرك

__________________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سيادة اللواء
عضو برتبة مساعد أ
عضو برتبة مساعد أ
avatar

تاريخ التسجيل : 08/12/2010
العمر : 28
عدد المساهمات : 192
ذكر
نقاط : 269
المزاج : نفسية لواء

مُساهمةموضوع: رد: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الإثنين 13 ديسمبر 2010, 10:28 am

يسلمووووو يا مان على الكلام الجيد
وانشالله بنتعلمها
يا رب
هدا
((((( سيادة اللواء ))))))
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سيادة اللواء
عضو برتبة مساعد أ
عضو برتبة مساعد أ
avatar

تاريخ التسجيل : 08/12/2010
العمر : 28
عدد المساهمات : 192
ذكر
نقاط : 269
المزاج : نفسية لواء

مُساهمةموضوع: رد: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الإثنين 13 ديسمبر 2010, 10:29 am

يسلموووو يا مان
دوما للامام
وانشالله بنتعلمها
هدا (((( اللواء )))))
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابو الحارث
عضو برتبة ملازم
عضو برتبة ملازم
avatar

تاريخ التسجيل : 13/01/2011
العمر : 29
عدد المساهمات : 235
ذكر
الموقع : في ارض الرباط
نقاط : 648
المزاج : الحمد لله

مُساهمةموضوع: رد: شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!   الثلاثاء 03 مايو 2011, 5:06 pm

مشكوورر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
شوية مصطلحات تركية شوف شوو هي !!!
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى أذكياء القانون  :: الـــــســــــاحــــة الأدبــــيــــة :: منتدى اللغات العربية والاجنبية ..-
انتقل الى: